L'etichetta cosmetica è la carta d'identità dei prodotti cosmetici. Secondo lo standard GB5296.3-2008 "Istruzioni per l'uso dei prodotti di consumo-Etichette generali per cosmetici", l'editore ha compilato i contenuti che devono essere contrassegnati sull'etichetta dei cosmetici per tutti.
Il nome del cosmetico: dovrebbe essere conciso e di facile comprensione, riflettendo i veri attributi
Di solito è costituito dal nome dell'attributo del nome comune del marchio, ad esempio: crema idratante Yumeijing.
1. Nome del marchio. Possono essere utilizzati sia marchi registrati che marchi non registrati, ma devono rispettare le disposizioni pertinenti delle leggi e dei regolamenti sui marchi del mio paese. La legge sui marchi prevede che le imprese, le imprese e le singole famiglie industriali e commerciali "che hanno bisogno di ottenere il diritto esclusivo di utilizzare un marchio devono richiedere la registrazione presso l'Ufficio marchi". Ciò dimostra che spetta all'utilizzatore del marchio decidere se sia necessario ottenere il diritto esclusivo di utilizzare un marchio. Se non hai bisogno di ottenere diritti esclusivi, non è necessario registrarsi. I marchi non registrati possono essere utilizzati, ma non sono protetti dalla legge.
2. Nome comune. Possono essere parole che indicano le principali materie prime del prodotto o descrivono lo scopo del prodotto, lo scopo di utilizzo, il luogo di utilizzo, ecc., e le parole che esprimono o implicano effetti medici non devono essere utilizzate.
Quando materie prime o ingredienti funzionali sono utilizzati come nome comune, devono essere le materie prime e gli ingredienti contenuti nella formula del prodotto; se un prodotto ha più funzioni contemporaneamente, possono esistere più termini funzionali contemporaneamente; ma se un prodotto ha due ingredienti funzionali contemporaneamente, come l'estratto di propoli e il polisaccaride XX, se il nome comune mostra il polisaccaride di propoli, è inappropriato e ambiguo, in modo che gli utenti non sappiano se si tratta di due componenti di propoli e XX polisaccaride o se il prodotto contiene polisaccaridi di propoli. . Se i due ingredienti funzionali sono usati insieme, non dovrebbero esserci ambiguità.
3. Il nome dell'attributo. Indicare le reali proprietà fisiche o l'aspetto, come crema, crema, acqua, liquido, polvere, ecc.
Il nome comune e il nome dell'attributo possono essere omessi per alcuni nomi cosmetici consueti e consueti. Come ombretto, rossetto, maschera facciale, balsamo, ecc.
I nomi cinesi dei cosmetici importati dovrebbero corrispondere il più possibile a nomi stranieri e possono essere utilizzate traduzioni, traslitterazioni, ecc. I caratteri stranieri simili o altri simboli devono essere spiegati in cinese sul lato visibile del pacco.
Attenzione speciale: ad eccezione dei marchi registrati, il pinyin e i caratteri stranieri utilizzati nel logo non devono essere più grandi dei corrispondenti caratteri cinesi.
Il nome e l'indirizzo del produttore
1. Il produttore nazionale di cosmetici, cioè il soggetto responsabile della qualità del prodotto, può essere il produttore diretto o l'organizzatore dell'attività produttiva. Nell'etichettare l'indirizzo del produttore, in linea di principio, deve essere coerente con il domicilio della "licenza commerciale" dell'azienda.
Se è un produttore a commissionare la produzione o la lavorazione dei cosmetici, ci sono diverse modalità di etichettatura a seconda che l'azienda committente abbia una licenza di produzione:
Esempio: Cliente: il nome di una società
Indirizzo: Indirizzo A
Soggetto incaricato: Società B
Indirizzo: indirizzo B
Oppure utilizzare il responsabile/rivenditore per distinguere il rapporto tra affidante e affidato.
2. Cosmetici importati: i cosmetici importati venduti in Cina devono essere contrassegnati con il nome del paese o della regione di origine (con riferimento a Hong Kong, Macao, Taiwan) e il nome e l'indirizzo dell'agente, importatore o distributore legalmente registrato in Cina. Non è necessario indicare il nome e l'indirizzo del produttore.
Il nome e l'indirizzo di cui sopra devono essere contrassegnati sulla superficie visibile della confezione di vendita.
3. Contenuto netto
Generalmente contrassegnato secondo lo stato dei cosmetici:
Nota speciale: per i cosmetici il cui contenuto è espresso mediante conteggio, i tre caratteri cinesi "contenuto netto" possono essere esentati e compresse, fogli, pezzi, ecc. possono essere utilizzati direttamente come unità di conteggio.
Il contenuto netto deve essere contrassegnato sulla superficie espositiva della confezione di vendita dei cosmetici. Se non può essere contrassegnato, può essere contrassegnato sulla superficie visibile.
Lista degli ingredienti cosmetici
La qualità delle materie prime nelle formulazioni cosmetiche è un fattore importante che influisce sulla sicurezza dei cosmetici. L'aggiunta di diverse materie prime apporta effetti diversi (tra cui pulizia, idratazione, fragranza e condizionamento) ai cosmetici.
Tutte le materie prime devono specificare il nome cinese standard, il numero di serie della materia prima, il contenuto della sostanza soggetta a restrizioni, lo scopo dell'uso, ecc. e non devono nascondere ingredienti deliberatamente aggiunti o etichettare ingredienti che in realtà non hanno.
L'elenco degli ingredienti sull'etichetta dovrebbe essere guidato da "Ingredienti:".
1. L'ordine di etichettatura dei nomi degli ingredienti: dovrebbe essere in ordine decrescente della quantità aggiunta. Per ogni ingrediente con una quantità aggiunta superiore all'1%, gli ingredienti nella tabella degli ingredienti del prodotto devono essere disposti nell'ordine decrescente della quantità aggiunta dell'ingrediente nella formula del prodotto. Il restante ≤1% degli ingredienti può essere disposto arbitrariamente dopo che gli ingredienti superiori all'1% sono stati disposti in ordine decrescente, senza ordine decrescente.
2. Per la miscela, gli ingredienti prima della miscelazione devono essere contrassegnati separatamente: ad esempio: una miscela di biossido di titanio rivestita con trietossiottil silano in un prodotto per la protezione solare.
La suddetta materia prima è composta dal 2% di trietossiottil silano e dal 98% di biossido di titanio. Viene aggiunto alla formula all'8,84%. Quando gli ingredienti completi sono contrassegnati, due ingredienti devono essere contrassegnati separatamente e l'ordine deve essere calcolato. Qual è la quantità di ingredienti totali: Trietossiottilsilano: 2%*8,84%=0,1768%; Biossido di titanio: 98%*8,84%=8,6632%. Pertanto, il suddetto contenuto di biossido di titanio di sintesi della materia prima nella composizione della formula è dell'8,6632%. Se la formula contiene ancora le stesse materie prime, queste devono essere aggiunte e ordinate, quindi la tabella di composizione completa verrà disposta in ordine decrescente.
3. Etichettatura dei componenti della soluzione di estrazione: La soluzione di estrazione deve essere etichettata rispettivamente con l'estratto, il solvente di estrazione e il solvente di diluizione rimanenti nella soluzione di estrazione. Per esempio:
Secondo la tabella sopra, si può concludere che il contenuto dell'estratto di grasso di frutta dell'albero di avocado (BUTYROSPERMUM PARK II) nella materia prima è dello 0,2%, l'acqua è del 92,8%, il butandiolo è del 5,0% e l'1,2-esandiolo è 2,0%.
La quantità aggiunta della materia prima nella formula è dell'1% e la quantità di ciascun ingrediente nella materia prima nella formula può essere calcolata separatamente: albero di avocado (BUTYROSPERMUM PARKII) estratto di grasso di frutta: 0,2%*2%=0,004% ; acqua: 92,8% *2%=1,856%; Butandiolo: 5,0%*2%=0,1%; 1,2-esandiolo: 2,0%*2%=0,04%. Ad esempio, il contenuto dell'acqua dell'ingrediente sopra menzionato nella tabella della formula è 1,856%. Se la formula contiene le stesse materie prime, queste devono essere aggiunte e ordinate, quindi la tabella completa degli ingredienti verrà disposta in ordine decrescente.
3. Indicazione della composizione del prodotto in confezione combinata: per i prodotti confezionati, come latte e panna che devono essere utilizzati insieme, la tabella della composizione del prodotto deve essere elencata separatamente. Per i prodotti con più colori della stessa confezione nella stessa confezione, come gli ombretti a quattro colori, l'etichettatura degli ingredienti di questo tipo di prodotto può essere un riepilogo della formula dell'ombretto a quattro colori ed etichettarla sotto forma di un elenco degli ingredienti , o secondo le 4 liste degli ingredienti. Etichetta.
4. Per i coloranti, hanno altre funzioni contemporaneamente e possono essere contrassegnati separatamente in base allo scopo di utilizzo oppure possono essere contrassegnati dopo essere stati combinati. Uso convenzionale: quando il biossido di titanio viene utilizzato come protezione solare, viene etichettato come "biossido di titanio" e quando viene utilizzato come colorante, viene etichettato come "CI 77891"; quando la mica viene utilizzata come materiale di matrice generale, viene etichettata come "mica"; e come colorante quando è contrassegnato come "CI 77019".
5. Il nome dell'ingrediente da contrassegnare deve adottare il nome dell'ingrediente nella "Nomenclatura internazionale degli ingredienti cosmetici (INCI) traduzione cinese". Se il nome dell'ingrediente contiene il nome della letteratura latina, la parte latina non deve essere contrassegnata nell'elenco degli ingredienti, ad esempio: l'estratto di semi di segale (SECALE) CEREALE) può essere contrassegnato direttamente come: estratto di semi di segale durante l'etichettatura.
Esistono due modi per contrassegnare la durata di conservazione:
1. Data di produzione e durata di conservazione: ad esempio, la data di produzione è contrassegnata: "data di produzione 20160515" o la data di produzione è indicata sulla confezione e la confezione è contrassegnata con 20160515; la durata di conservazione è contrassegnata: "durata*anno" o "durata*mese".
2. Numero del lotto di produzione e data di scadenza: il numero del lotto di produzione può essere composto da numeri e/o lettere e/o pinyin cinese e/o testo, come il secondo lotto prodotto il 15 gennaio 2007, con epitopo 200701152; o utilizzando "data sequenziale" "(Diventa codice julian all'estero) per l'etichettatura, ovvero utilizzare direttamente 3 cifre per indicare che il prodotto è stato prodotto nei primi giorni di un determinato anno. La data di scadenza dovrebbe essere contrassegnata con frasi guida come come "si prega di utilizzare prima della data contrassegnata" o "vedere la confezione per la data di scadenza" o "data di scadenza". Ad esempio, la data deve essere chiaramente contrassegnata nell'ordine di anno, mese e giorno: 20160515.
Altri contenuti che dovrebbero essere contrassegnati
1. Il numero della licenza di produzione dell'impresa e il numero dello standard del prodotto devono essere contrassegnati.
2. Numero del testo della preparazione cosmetica non speciale importata per lo standard: National Makeup Preparation J******.
3. I cosmetici speciali devono essere contrassegnati con il numero di approvazione: carattere speciale trucco nazionale G******.
4. Contrassegnare le parole dell'avviso di sicurezza: utilizzare "Attenzione:" o "Avvertenza:" come linguaggio guida.
Sono stati riassunti i contenuti che devono essere contrassegnati sui cosmetici. Al fine di evitare deviazioni durante la creazione di etichette per cosmetici, le aziende cosmetiche devono rispettare GB5296.3-2008 "Istruzioni per il consumatore sull'etichettatura generale dei cosmetici" e "Regolamento per la gestione dell'etichettatura dei cosmetici" (Ordine n. 100), ecc. Leggi e regolamenti.
